obiettivo

• scopo = finalità, fine, meta, intento, intenzione, motivazione, molla, ragione, motivo, causa, bersaglio, mira, segno
• proposito = piano, progetto, missione, programma, disegno, intendimento, intenzione, movente
• ambizione = mira, aspirazione, velleità, desiderio, anelito, brama, speranza, sogno, chimera, illusione, utopia, vagheggiamento
• obiettività = oggettività, imparzialità, equanimità, equilibrio, equità, serenità, verità
• destinazione = direzione, meta, traguardo, capolinea, punto d'arrivo

aboutissement, achèvement, aim, ambition, aspiration, cause, cible, design, désir, dessein, destination, destinée, end, fin, finalité, goal, ground, intend, intent, intention, mire, mission, motif, motivation, objectif, objective, plan, projet, propos, reason, résolution, résultat, target, visée, vocation

• mirare = aspirare, ambire, anelare, tendere a
• intendere = essere intenzionato a, puntare a, avere in animo, accarezzare l'idea
• prefissarsi = riproporsi, prefiggersi, ripromettersi, meditare, volere, pretendere, cercare di ottenere, battersi per
• desiderare = appetire, inseguire, sospirare, progettare, immaginare,
• esigere = imporre, pretendere, proporre, reclamare, rivendicare
• cercare = tentare, provare, adoperarsi, sforzarsi, darsi da fare
• sperare = agognare, sognare, coltivare, bramare, vagheggiare, illudersi
• obiettare = contestare, contraddire, eccepire, opinare, dubitare, confutare, contrapporre, sollevare eccezione, opporre, ribattere, polemizzare, dissentire da, opporsi a, controbattere, criticare, replicare
• oggettivarsi = divenire oggettivo, proiettarsi nella realtà, concretarsi, manifestarsi, esternarsi
• oggettivare = rendere obiettivo

aim, ambitionner, aspire, chercher, convoiter, désirer, drive, espérer, point, prétendre, purpose, rêver, seek, souhaiter, target, tendre, try, vouloir

• oggettivo = obiettivo, equanime, libero da pregiudizi, non allineato, equilibrato, disinteressato, neutrale, distaccato, realista, equidistante
• imparziale = al di sopra delle parti, giusto, equo, saggio, salomonico, retto, corretto, coscienzioso, ragionevole, rigoroso
• indifferente = disimpegnato, spassionato, impassibile

désintéressé, detached, dispassionate, équitable, impartial, impassible, indifférent, intègre, juste, neutral, neutre, nonsubjective, objectif, probe, unbiased, unprejudiced

• fissare, stabilire, individuare, definire un obiettivo
• fissarsi, porsi, prefiggersi un obiettivo; perseguire tenacemente un obiettivo
• colpire, centrare l’obiettivo; conseguire, realizzare, raggiungere un obiettivo, uno scopo
• fallire l’obiettivo, fallire il bersaglio, fallire il segno
• obiettivo sensibile

• obiettivamente, con obiettività, da un punto di vista obiettivo
• oggettivamente, inconfutabilmente, effettivamente
• in modo imparziale, scrupoloso, con neutralità
• disinteressatamente, spassionatamente, con distacco
• impassibilmente, imperturbabilmente, in modo passivo

dispassionately, impartialement, impartially, imperturbably, impassively, objectively, objectivement, neutrally, réellement, unaffectedly