approvare

• accettare = accogliere, adottare, ammettere, avallare, convalidare, ratificare, recepire, autorizzare, dare il via libera, dare l'imprimatur a, dare il proprio assenso a, assentire a, fare proprio, seguire, aderire a
• appoggiare = sostenere, sottoscrivere, condividere, propendere per, essere favorevole, vedere con favore, vedere di buon occhio, pronunciarsi in favore di, dichiararsi d'accordo, dare il proprio consenso a, acconsentire a, convenire, concordare, dare appoggio, fornire sostegno
• auspicare = plaudere a, plaudire a, compiacersi per, essere compiaciuto di, essere lieto di, esprimere profondo apprezzamento per, apprezzare, esprimere approvazione, gradire, elogiare, lodare
• riscuotere il favore = raccogliere il consenso, essere di gradimento, ottenere ampio consenso, ottenere il placet

vedi anche: consultare, esaminare

accept, adopt, adopter, approve, approuver, arrêter, avaliser, be pleased, cautionner, clear, endorse, entériner, hope, praise, se féliciter, souhaiter, soutenir souscrire, support, validate, welcome

• approvazione = accettazione, accoglimento, ammissione, adozione, avallo, omologazione, accordo, placet, benestare, beneplacito, licet, nulla osta, via libera, imprimatur, autorizzazione, ok, carta bianca, conferma, convalida, consenso, firma
• apprezzamento = gradimento, compiacimento, lode, elogio, plauso, favore, sostegno, appoggio

vedi anche: misura, norma,proposta

acceptance, acceptation, adoption, adoption, approbation, approval, autorisation, authorization, carte blanche, clearance, endorsement, feu vert, green light, homologation

• approvato, adottato, accolto, ammesso, recepito, avallato, autorizzato, siglato, sottoscritto
• gradito, accetto, benaccetto, benvenuto, plaudito, applaudito, benvisto, apprezzato, benaccolto

adopted, welcom, adopté

• disapprovare, opporsi, bocciare, cassare, contrastare, contestare, disconoscere, ricusare
• respingere, rifiutare, rigettare, scartare, disdegnare, declinare
• annullare, invalidare, abolire, abrogare, rescidere, revocare, risolvere
• affossare, arenare, insabbiare, silurare, boicottare

contester, decline, dénier, denounce, desagree, discorder, dismiss, dissent, écarter, exclure, object, overrule, refuse, refuser, reject, rejeter

• approvare all'unanimità, a pieni voti, in via provvisoria, in via definitiva
• compiacersi vivamente, esprimere vivo compiacimento (warmly)

• con favore, favorevolmente, di buon occhio
• con il beneplacito, con l'assenso