approccio

• impostazione = impronta, concezione, indirizzo, taglio, orientamento, organizzazione, logica, spirito, linea, tendenza, piega, stile, tono
• punto di vista = prospettiva, ottica, scenario, forma mentis, mentalità, visuale, orizzonte, psicologia, veduta
• metodo = metodo di lavoro, metodologia, criterio, linea d'azione, modello, maniera, piglio, visione
• esame = analisi, valutazione, diagnosi, studio, indagine
• iniziativa = intervento, operazione, atto, esercizio, prova, esperimento, tentativo, sforzo, primo abbozzo, accenno, parvenza, assaggio, compito
• sistema = strategia, tattica, formula
• condotta = codice di condotta, modo di agire, modo di fare, modo di procedere, modo di operare, modus operandi, comportamento, atteggiamento
• procedimento = pratica, prassi, procedura, processo
• andamento = dinamica, percorso, trafila

vedi anche: problema, proposta, risultato, soluzione

approach, approche, conduct, course of action, critère, démarche, line, manière, method, path, pattern, perspective, plan, practice, pratique, scenario, scheme, strategy, tendance, view, vue

• abbordare = affrontare, trattare, approcciare, fronteggiare, far fronte a, cimentarsi su
• tendere = orientarsi verso, instradarsi verso, propendere per, indirizzarsi verso, puntare su, mirare a, privilegiare, preferire

address, approach, deal, define, définir, face, faire face, répondre, s'attaquer, tackle

• impostato =improntato, strutturato, concepito, organizzato
• incline = inteso, proclive, indirizzato, teso a, basato su, mirato a, volto a, orientato a, favorevole, tendente a, propenso
• sistematico = metodico, organico, rigoroso, coerente, congruente

conçu, designed, developed, organisé, oriented, préparé

• disorganizzazione, mancanza di metodo, carenza organizzativa, confusione

désorganisation, disruption

• approccio al problema, alla questione;
• approccio a 360°, a tutto tondo; approccio globale; approccio costruttivo; approccio deciso, determinato; approccio attento, cauto, ragionato; approccio di basso profilo, silenzioso
• delineare, definire, mettere a punto, elaborare un approccio; dare un'impronta, un taglio, un'impostazione
• adottare un approccio, una linea
• seguire un approccio, un'impostazione, un metodo

apply, draw, follow

• secondo un approccio, secondo un taglio, seguendo una linea, sul modello, sulla falsariga
• di ispirazione, di impostazione, di stampo, di tipo, a carattere, di natura

according, à caractère, following, selon