intenzione

• intento = fine, obiettivo, scopo, mira, meta, finalità, proposito, proponimento, intendimento, idea, disegno, piano, progetto, programma
• volontà = voglia, volere, convinzione, determinatezza, risolutezza, fermezza, sicurezza, desiderio, aspirazione, ambizione, velleità, pretesa
• premeditazione = predeterminazione, determinazione, calcolo, scelta, decisione, deliberazione, lucidità

but, end, fin, intention, objective, purpose, volonté, willingness

• prefiggersi = proporsi, essere intenzionato a, avere intenzione di, pensare di, intendere, contare di, ripromettersi, riproporsi, prevedere, considerare, prefissarsi, avere in animo, avere in cantiere, avere in programma
• perseguire = mirare a, puntare a, tendere a, inseguire, rincorrere, correre dietro a, ricercare, coltivare, accarezzare, immaginare, orientarsi verso
• intendere = volere, gradire, desiderare, aspirare a, vagheggiare, bramare, sognare, sospirare, invocare, chiedere, sollecitare
• meditare = premeditare, rimuginare, ragionare, riflettere, analizzare, esaminare, valutare, ponderare, elucubrare

aim at, viser à

• intenzionale = voluto, calcolato, deliberato, cercato, volontario, fatto apposta, artato, studiato, pensato, meditato, premeditato, inteso, mirato
• intenzionato = deciso, determinato, risoluto, fermo, convinto, sicuro

decided, déterminé, ferme, firm, intentional, intentionnel, malicious, premeditated, prémédité, résolu

• casualità, accidentalità, caso, fatalità, coincidenza, combinazione, imprevisto
• esitazione, dubbio, indecisione, perplessità, incertezza, titubanza, tentennamento,

• intenzione ferma

• intenzionalmente = deliberatamente, volutamente, espressamente, appositamente, scientemente, in piena coscienza, di proposito, apposta, a bella posta, proprio per, volontariamente, con intenzione, con l'intento di, miratamente, premeditatamente, con premeditazione
• a tal fine = a tale scopo, per questo motivo, perciò
• affinché = nell'intento di, al fine di, allo scopo di, onde, in modo da, in modo tale da, così che, acciocché, perché

à cet effet, à cette fin, afin de, dans ce but, dans la perspective, dans le but, en connaissance de cause, de façon à, en vue de, for this purpose, sciemment, to this end, with a view to