preparare

• approntare = fare, allestire, disporre, accomodare, predisporre, ammannire, preordinare, apprestare, attrezzare
• provvedere a = attendere a, pensare a, badare a, incaricarsi di, curarsi di, occuparsi di, preoccuparsi di, mettere in condizione di, mettere in grado di
• organizzare = sistemare, strutturare, arrangiare, congegnare, orchestrare, architettare, coordinare, combinare, impiantare, orientare
• facilitare = agevolare, favorire, aiutare, assecondare, semplificare, spianare, stimolare
• costituire = creare, istituire, dar vita a, far sorgere, mettere in piedi, mettere su, montare
• elaborare = formulare, stilare, sviluppare, mettere a punto, definire, curare, delineare, impostare, ideare, stabilire, comporre, dar forma a, redigere, stendere, tracciare, buttar giù, imbastire, disegnare, progettare
• iniziare = imboccare, avviare, cominciare, dare avvio a, principiare, stare per accadere
• accingersi = apprestarsi, essere sul punto di, predisporsi a
• addestrare = istruire, allenare, fornire conoscenze, competenze, abilità, mettere nelle condizioni opportune, impratichire
• architettare = macchinare, ordire, intrecciare, complottare, congiurare, meditare, tramare, tessere trame, trafficare, confabulare, cospirare, intrigare, orchestrare
• prepararsi = approntarsi, preannunciarsi, annunciarsi, tenere in serbo

vedi anche: produrre, fare, realizzare

accommoder, aménager, anticipate, apprêter, arrange, arranger, compose, composer, concerter, concevoir, concocter, develop, devise, disposer, dresser, educate, éduquer, elaborate, élaborer, equip, faciliter, façonner, faire, fix up, instruire, make, ménager, organise, organiser, prédisposer, prepare, préparer, produce, ready, set, tisser, tramer

• preparazione = preparativi, preliminari, organizzazione, allestimento, approntamento, coordinamento
• elaborazione = impostazione, ideazione , gestazione, idea, cura, composizione, redazione, stesura, progettazione, pianificazione, programmazione, fabbricazione
• realizzazione = conseguimento, confezionamento, messa in pratica
• organizzazione = sistemazione, strutturazione, disposizione, arrangiamento, impalcatura, struttura, apparato, impianto, congegno, architettura
• addestramento = allenamento, formazione, studio, tirocinio, training, pratica, esercizio, praticantato, apprendimento, insegnamento, scuola
• capacità = competenza, conoscenza, cultura, educazione, padronanza, perizia, sapienza, esperienza, bravura

persone: organizzatore, coordinatore, responsabile, artefice, autore, supervisore

apprentissage, arrangement, composition, concoction, confection, éducation, élaboration, entraînement, exercice, fabrication, façon, formation, formulation, instruction, learning, manufacture, organisation, préliminaires, préparatifs, preparation, préparation, preparedness, readiness, readying, teaching, training

• pronto = fatto, predisposto, approntato, completo, organizzato, deciso, attrezzato, allestito, operativo
• preparatorio = preliminare, iniziale, introduttivo, propedeutico
• preparato = qualificato, abile, all'altezza, competente, capace, esperto, ben preparato, dotato di una buona preparazione, ben addestrato
• idoneo = adeguato, indicato, adatto, apposito, appropriato, confacente, conveniente, rispondente, utile, valido, corretto, opportuno, calzante, preciso

adroit, arranged, completed, décidé, disposé, disposed, done, finished, focused, introductory, opérationnel, preliminary, préliminaire, préparatoire, preparatory, préparé, prepared, prêt, primed, propaedeutic, ready, set

• impreparazione, disorganizzazione

• preparare il terreno, spianare la strada
• si prepara, si prepara, si preannuncia, sta per accadere
• prepararsi per uscire, prepararsi a una gara
• prepararsi al peggio

• in fase di preparazione, in via di preparazione, in costruzione, in gestazione, in cantiere, in fase embrionale, in incubazione

à l'état embryonnaire, being prepared, en cours de préparation, en préparation, in a preliminary stage, in a very early stage of development, in its infancy, in preparation