promuovere

• incoraggiare = stimolare, incentivare, agire da incentivo, da sprone, incitare, spronare, invogliare, spingere, esortare, indurre, invitare, orientare verso
• sostenere = caldeggiare, chiedere, patrocinare, raccomandare, pubblicizzare, appoggiare, spalleggiare, assecondare, supportare, dare sostegno, sottoscrivere, sposare, propugnare, dare impulso a, difendere, battersi per, farsi paladino di, perorare la causa
• favorire = agevolare, facilitare, aiutare, sostenere, sopportare, sorreggere, favoreggiare, avvantaggiare, privilegiare
• convincere = persuadere a, interessare a, suscitare interesse per, consigliare, entusiasmare per
• ispirare = istigare, dare impulso, dare impeto, esaltare, fomentare
• insistere su = puntare su, premere su, battere su, mettere l'accento su

advance, advocate, advertise, aider, appuyer, bolster, boost, call for, encourage, encourager, enhance, exalt, facilitate, favoriser, favour, foster, further, help, lead, préconiser, promote, promouvoir, prôner, stimulate, stimuler, support, supporter

• incentivo = stimolo, pungolo, motore, sprone, incoraggiamento, sollecitazione, invito, appello, incitamento, esortazione, ispirazione, pressione, istigazione
• impulso = impeto, spinta, entusiasmo, slancio
• promozione = propaganda, campagna, pubblicità, battage, iniziativa
• sostegno = appoggio, aiuto, difesa, soccorso,impegno, crociata, lotta, cimento
• guida = patrocino, auspici, egida, influenza
• mentore = maestro, ispiratore, suggeritore, guida, precettore, consigliere

persone: promotore, fautore, sostenitore, propugnatore, paladino, ispiratore, istigatore

advocacy, aegis, appui, auspices, combat, drive, egis, élan, impulse, impulsion, incentive, incitation, inspiation, instigation, lancée, patronage, poussée, pressure, promotion, secours, spur, stimulant, stimulation, soutien

• promosso = incoraggiato, caldeggiato, favorito, raccomandato, stimolato, spronato, agevolato, incentivato, aiutato
• di stimolo = a favore, in favore, teso a favorire, a sostegno, di incoraggiamento
• stimolante = invogliante, invitante, attraente, accattivante, promettente

attractive, attrayant, captivating, charmant, charming, encouraging, engageant, promising, ravissant, stimulating, supportive, tempting

• disincentivare = scoraggiare, sfiduciare, sconsigliare, dissuadere
• sfavorire = svantaggiare, penalizzare, boicottare, sabotare
• inibire = frenare, rallentare, ritardare, frustrare
• bocciare = ostacolare, impedire, intralciare, bloccare, avversare, osteggiare, contrastare

décourager, défavoriser, discourage, disadvantage, inhiber, inhibit, penalise, pénaliser

• promuovere l'immagine, innalzare il profilo - raise the profile

• a favore di, in favore di, a beneficio di, a promozione di, di stimolo a, a sostegno di, a supporto di,
• con il sostegno di, con il patrocinio di, sotto il patrocinio di, sotto gli auspici di, sotto l'egida

for the benefit of, en faveur de, in favour of, sous l'égide de, under the aegis