comportamento

• condotta = contegno, atteggiamento, reazione, risposta, commento, protesta, replica, ribellione, rivolta, contrattacco, difesa
• andazzo = modo di fare, modo di agire, modo di operare, modus operandi, approccio
• azione = operazione, intervento, iniziativa, provvedimento, misura, dispositivo, manovra, esercizio, atto, gesto, mossa, operato, passo, impresa
• funzionamento = meccanismo, regime, attività, organizzazione, struttura, resa, tenuta, impiego, sistema
• abitudini = costumi, tradizione, consuetudine, maniere, modi, prammatica, routine, uso, costumanze, usanze, convenzioni
• espressione = piglio, stile, posa, gesto, dimostrazione, estrinsecazione, manifestazione, aria, formula
• andatura = passo, postura, movenze, sembianza
• affettazione = falsità, facciata, finzione, finta, scena, presunzione
• dirittura = rettitudine, onestà, probità, correttezza, integrità, impegno, diligenza, rigore, coscienziosità

vedi anche: responsabilità

abord, acte, action, agissement, allure, attitude, bearing, behaviour, comportement, conduct, conduite, contenance, démarche, demeanour, doings, fonctionnement, maintien, tenue, pattern, posture, procédé, réaction

• comportarsi = regolarsi, seguire una linea di condotta, procedere, muoversi, avanzare, proseguire, agire, condursi, reagire, fare, giocarsela
• operare = funzionare, lavorare, intervenire, attivarsi, mobilitarsi, prendere provvedimenti, correre ai ripari, industriarsi, ingegnarsi
• atteggiarsi = affettare, fingere, ostentare, simulare, recitare, comportarsi da, spacciarsi per, farsi credere, farsi passare per, dare a intendere, far mostra di, recitare la parte

vedi anche: trattare, danneggiare

aborder, act, agir, behave, conduct, contribuer, fonctionner, function, intervenir, marcher, move, operate, opérer, play, pretend, procéder, proceed, react, réagir, se comporter, se conduire, serve, se tenir, travailler

• comportamentale, comportamentista
• affettato, artificiale, artificioso, forzato, lezioso, manierato, pretenzioso, ostentato, ricercato, studiato
• cerimonioso, formale, calcolato, capzioso

affété, artificiel, behaviourist, behaviorist, calculé, compassé, comportemental, contrived, étudié, façonnier, mannered, maniéré, pompeux, prétentieux, sophistiqué, sophisticated, strained, unnatural

• inadempienza = negligenza, colpa, errore, mancanza, abuso, infrazione, pratiche illegali, condotta illecita, cattiva condotta, condotta riprovevole
• dissolutezza = disonestà, corruzione, licenziosità, malcostume, licenza, vizio, degenerazione, deviazione, intemperanza

abus, débordement, débouche, faute, infraction, misbehavoiur, misconduct

• assumere, adottare un comportamento; tenere un contegno; assumere modi
• deprecare, deplorare un comportamento; rapparicarsi, dolersi per un comportamento
• un comportamento corretto, integro, leale, serio, integerrimo, irreprensibile, ineccepibile, inappuntabile, esemplare, scrupoloso
• un comportamento lecito, civile, conveniente, decoroso, onorevole, osservante
• un comportamento scorretto, disonesto, sleale, riprovevole, indegno, deprecabile, illecito, illegale, anticoncorrenziale
• un comportamento ostile, di chiusura