creare = coniare, congegnare, inventare, ideare, progettare, concepire, dare forma, costituire, istituire, fondare, dare avvio a, dare inizio a, generare, allestire, organizzare, mettere in piedi, mettere su
procreare = far nascere, dare vita, mettere al mondo, dare alla luce, dare i natali a, plasmare,
elaborare = mettere a punto, sviluppare, svolgere,
fare, costruire, fabbricare, confezionare, foggiare
eseguire = praticare, apportare, effettuare, ottenere,
realizzare, operare
emettere = liberare, secernere, emanare, sprigionare
pubblicare = produrre in pubblico, dare alle stampe, stampare, editare, diffondere
riprodurre = rappresentare, raffigurare, ricostruire, ricreare, copiare, imitare, duplicare, proiettare, mostrare, simulare, trascrivere, fotografare
comporre = compilare, stilare, approntare, elaborare, scrivere, rimare, romanzare, articolare, tradurre
causare = comportare, determinare, provocare, cagionare, originare, dare luogo, dare origine, far sorgere, far sì, suscitare, ispirare, apportare, generare, arrecare, ingenerare, procurare, destare, sfociare, sortire, scatenare, dettare, condurre a, essere fonte di, indurre, spingere
dare =
fornire, rendere, fruttare, consegnare, fruttificare, porgere, favorire, portare a derivare, guadagnare
reperire = indicare, designare, individuare, segnalare
vedi anche: fare, preparare, fornire
amener, breed, bring, build, cause, causer, compose, concevoir, conjure, construct, create, créer, déclencher, dégager, déterminer, develop, do, effect, effectuate, élaborer, émettre, engender, entraîner, fabricate, generate, générer, give birth, give rise to, invent, make, manufacture, originate, procurer, produce, produire, provoke, provoquer, reproduce, reproduire, yield
produzione = creazione, generazione, procreazione, costruzione, fabbricazione, fattura, confezione, elaborazione, organizzazione produttiva, allevamento, coltivazione, coltura,
lavoro = manodopera, forza lavoro, maestranza, personale, addetto, impiegato, operaio
prodotto = bene, merce, articolo, manufatto, semilavorato, sottoprodotto, opera, frutto, derrata, frutto del lavoro, frutto della terra, raccolto, produzione agricola
figlio = prole, rampollo, stirpe, discendenza, razza, genia, progenie, progenitura, dinastia, generazione
esito =
risultato, risultanza, conseguimento, compimento, esecuzione, realizzazione, nascita, genesi, attuazione, concretizzazione, coronamento, conclusione
realizzazione = opera, lavoro, pubblicazione, composizione, elaborato
reazione =
sviluppo, riflesso, seguito,
effetto, conseguenza, ripercussione, emanazione
presentazione = spettacolo, esibizione, mostra
riproduzione = ricostituzione, simulazione, raffigurazione, stampa, veduta, fotografia, duplicazione, copia, duplicato, facsimile, calco, fotocopia, modello, reimpressione, riedizione, ristampa, ripubblicazione, fonoriproduzione, videoriproduzione
produttività = capacità, redditività, fecondità, fertilità, feracità
vedi anche: effetto, risultato, causa
persone: produttore, costruttore, fabbricante, industriale, imprenditore, artigiano, realizzatore, creatore, organizzatore
aliment, artéfact, article, bien, builder, capacity, conséquence, construction, creation, création, denrée, effect, effet, émanation, fabrication, fruit, generation, goods, input, inventor, labour, main-d'œuvre manufacturer, marchandise, offset, outcome, output, ouvrage, production, product, producer, productivity, productiveness, produit, progéniture, récolte, rejeton, result, résultante, résultat, son, travail, work, yield
producibile = produttibile, fabbricabile, costruibile, fattibile, realizzabile, praticabile
produttivo = laborioso, operativo, fattivo, attivo, energico, frenetico, lavorativo
vantaggioso = prolifico, lucroso, redditizio, remunerativo, fruttuoso
fertile = fecondo, ferace, florido, prospero, rigoglioso, opimo, ricco, fruttifero
producente = positivo, costruttivo, efficace, efficiente, valido, adatto, buono, indicato, utile, conveniente
cost effective, feasible, fécond, fertile, fructueux, fruitful, gainful, intéressant, lucratif, lucrative, moneymaking, realisable, rentable, payant, paying, producing, productif, productive, profitable, rémunérateur, remunerative, viable, workable, yielding
produrre in serie
produrre prove; produrre una testimonianza, un testimone; produrre un alibi
produrre effetti benefici
produrre un documento
produrre argomenti a favore di una tesi
produrre sulle scene
produrre seme
lotto di produzione; fattore di produzione, materia prima
prodotto e depositato
vantaggiosamente, profittevolmente, con profitto, fruttuosamente, produttivamente, proficuamente, provvidamente, utilmente
avec profit, fructueusement, fruitfully, productively, productivement, profitablement,
profitably, prolifically