itinerario = rotta, viaggio, circuito, via percorribile,
soluzione praticabile
tratto = tragitto, traiettoria, distanza
percorrenza = spostamento, attraversamento
strada = cammino, via, tracciato, sentiero, passo, corsia, corso, pista, varco, passaggio, valico, scorciatoia
metodo = procedura, procedimento, processo, trafila, prassi, iter,
approccio
andamento = ritmo, tasso, cadenza, sequenza, avvicendamento, successione, sequela, serie, sfilza, concatenazione, svolgimento,
sviluppo
tappa = fase, stadio, momento, passaggio, gradino, grado, tratto,
parte, stazione, punto, posizione
chemin, cheminement, circuit, cours, course, démarche, distance, étape, itinéraire, journey, milestone, parcours, path, piste, rate, round, route, step, tracé, track, trajet, way
percorrere = compiere un tragitto, coprire una distanza, attraversare, passare per, transitare per, viaggiare per, essere sulla strada di, essere sul cammino verso
instradarsi = imboccare una strada, avviarsi, dirigersi, incanalarsi, indirizzarsi, incamminarsi, portarsi
avvicendarsi = susseguirsi, succedersi, alternarsi, accavallarsi
procedere = addentrarsi, andare avanti, inoltrarsi, proseguire, spingersi
incanalare = canalizzare, convogliare, dirigere, indirizzare, pilotare, trainare, mettere sulla strada, mettere sulla via, guidare, condurre, portare, consigliare, iniziare, suggerire
ripercorrere = passare in rassegna, riesaminare, ripensare a, ritornare su, ripassare, riprendere, risalire, ripetere, rivedere
acheminer, be on track, canaliser, channel, cover, diriger, lead, parcourir, réexaminer, review, route, travel
percorribile = viabile, transitabile, agibile, praticabile, fattibile, possibile
itinerante = viaggiante, circolante, ambulante, nomade
progressivo = graduale, sequenziale, successivo, consecutivo, seriale
viable, feasible, travelling, nomadic, itinerant, possible, praticable, itinérante
il percorso del combattente
intraprendere un percorso; seguire un percorso; battere, esplorare un sentiero
coprire un percorso; effettuare, compiere un percorso
arpenter, battre, couvrir, explorer, sillonner, suivre
lungo il percorso, lungo il cammino, lungo la strada, di percorso
progressivamente, gradatamente, per gradi, per tappe
along the way, gradually, step-by-step, by stages, par étapes, progressivement, chemin faisant