competenza

• abilità = capacità, bravura, destrezza, perizia, preparazione, professionalità, qualifiche, know-how, conoscenze, bagaglio, padronanza, sicurezza, adeguatezza, idoneità, attitudine, dote, genio, talento
• dovere = incombenza, responsabilità, compito, obbligo, onere, impegno, peso, incarico, mansione, ufficio, missione, ruolo
• poteri = attribuzioni, facoltà, merito, potestà, giurisdizione, prerogativa
• discrezione = discrezionalità, ambito, campo, sfera d’azione, sfera d’intervento, sfera di competenza, raggio d’azione, campo di applicazione
• spettanza = diritto, onorario, pertinenza

vedi anche: potere

ability, aptitude, attribution, autorité, bagage, competence, compétence, expertise, expérience, habileté, jurisdiction, know-how, métier, powers, pouvoirs, qualification, responsability, task

• competere = spettare a, incombere a, appartenere a, toccare a, essere preposto a, essere di spettanza, essere di pertinenza di, essere di competenza di, rientrare tra le competenze di
• concernere = riguardare, interessare, attenere a, essere rilevante ai fini di
• dovere = essere tenuti a, avere il compito di, avere l'obbligo di
• potere = essere competente a, essere abilitato a, avere competenza, essere autorizzato, avere diritto di, avere facoltà di
• sapere = essere capace di, essere in condizione di, essere in grado di

affect, affecter à, appartenir à, be the responsability of, be incumbent on, concern, concerner, cover, incomber, intéresser, lay with, porter sur, revenir à

• competente = preposto, incaricato, abilitato, autorizzato, legittimo
• di competenza = di spettanza
• abile = qualificato, idoneo, preparato, ferrato, bravo, capace, esperto, versato, rodato, all'altezza, in grado
• adeguato = adatto, appropriato, confacente, corretto, esatto, giusto, indicato
• autorevole = prestigioso, illustre, rappresentativo, importante, di prestigio, di rilievo, di spicco
• relativo a = riguardante, inerente, attinente, concernente, corrispondente, connesso, collegato
• rilevante = pertinente, saliente

able, accredited, adroit, apt, apte, authorised, autorisé, capable, certified, chevronné, entitled, expérimenté, ferré, habile, préparé, qualifié, qualified, relevant, skilled, skillful

• incompetenza, inesperienza, inettitudine, incapacità, inabilità, inadeguatezza, imperizia

incompetence, incompétence

• in veste di, in qualità di, in quanto, nella funzione di, quale, come
• competentemente, abilmente, sapientemente, ad arte, con competenza, da competente

acting as, aptly, carefully, comme, en qualité de, en tant que, habilement, in his/her capcity of, smoothly