indicare

• mostrare = dimostrare, provare, rivelare, denotare, delineare, evidenziare, riflettere, rispecchiare, testimoniare, far fede, illustrare, denunciare, tradire, esprimere, manifestare, narrare
• presentare = far vedere, mostrare, esporre, esibire, ostentare, introdurre, rappresentare
• descrivere = dipingere, esporre, menzionare, tracciare l’identikit, individuare
• significare = implicare, segnalare, essere indizio di, essere indice di, essere un forte indice di, essere sintomo di, far da spia a
• suggerire = accennare, richiamare, alludere, far riferimento, far pensare, richiamare alla mente, introdurre, evocare, rammentare, ricordare, dare a intendere, far capire, far credere, far presagire, far supporre
• evincere = concludere, dedurre, desumere
• annunciare = preannunciare, preludere, precedere, anticipare
• definire = fissare, determinare, stabilire, segnalare, puntualizzare, esplicitare, circostanziare, rendere noto, focalizzare, mettere a fuoco
• specificare = chiarire, fornire indicazioni, precisare, spiegare, delucidare, rendere conto di
• additare = mostrare, accusare, bollare, designare, individuare, citare, segnalare
• proporre = consigliare, suggerire, raccomandare, prescrivere, denominare
• segnare = demarcare, delimitare, determinare, circoscrivere, definire, racchiudere

baliser, déceler, demonstrate, démontrer, dénoncer, denote, dénoter, désigner, dévoiler, earmark, evince, évoquer, faire référence, fixer, hint, identify, imply, indicate, indiquer, infer, marquer, mean, montrer, outline, présager, prouver, refer, reflect, refléter, reveal, révéler, signaler, signifier, show, suggérer, suggest, témoigner, traduire, trahir, witness

• indice = fenomeno, sintomo, sinonimo, indicazione, segnale, segno, testimone, spia, indicatore, ago, lancetta, termometro, misura, coefficiente
• prova = dimostrazione, testimonianza, conferma, convalida, riscontro, indizio, vaglio, attestazione, accertamento, ratifica, riconferma, riprova, controprova, comprova
• indizio = barlume, sentore, sospetto, avvisaglia, avvertimento, annuncio, avviso, preavviso, premonizione, presagio, auspicio
• indicazione = segnalazione, manifestazione, espressione, rivelazione scoperta, divulgazione, svelamento, annuncio
• criterio = spiegazione, elemento, canone, concetto, indirizzo, parametro, tatto, linea, orientamento
• implicazione = assunzione, deduzione, desunzione, supposizione, insinuazione, conseguenza, connessione, collegamento, nesso, relazione
• rinvio = richiamo, rimando, suggerimento, allusione, menzione, cenno, riferimento

assumption, avertissement, clue, critère, connection, deduction, denotation, ébauche, élément, entailment, evidence, explanation, explication, hint, index, indicateur, indication, indicator, indice, insinuation, link, marque, preuve, reference, renvoi, sign, signe, suggestion, symptom, trait, tuyau, warning

• indicativo = rivelatore, indicatore, sintomatico, significativo, eloquente, espressivo, parlante, probante, chiaro, evidente
• approssimativo = affrettato, approssimato, empirico, forfettario, impreciso, sommario, semplicistico, generico, vago, complessivo, generale, globale, indeterminato
• annunciatore = premonitore, anticipatore, foriero, precognitore, premonitorio, profetico, segnalatore

convaincant, eloquent, expressive, illustrative, indicative, probant, revealing, révélateur, significant, significatif, telling, touchant, well-spoken

• ignorare = negare, escludere, saltare, rifiutare, precludere, eliminare, scartare, disconoscere, trascurare, tralasciare, eludere, evitare, omettere

cut, délaisser, dismiss, ignore, ignorer, neglect, méconnaître, négliger, nier, omit, overlook, rejeter

• indicativamente = a titolo indicativo, approssimativamente, sommariamente, all'incirca, grossomodo, grosso modo, pressappoco, quasi, più o meno, in linea di massima, pressoché, suppergiù, su per giù, in linea di massima, vagamente, confusamente,
• esattamente = precisamente, dettagliatamente, con precisione, propriamente, puntualmente
• fondatamente = concretamente, ragionevolmente, giustificatamente, presumibilmente, verosimilmente, plausibilmente, realisticamente
• fallacemente = immotivatamente, gratuitamente, illegittimamente, ingiustificatamente, arbitrariamente
• correttamente = fedelmente, convenientemente,
• erroneamente = inesattamente, scorrettamente, fumosamente, imprecisamente, indeterminatamente

about, approximately, approximativement, à première vue, around, à titre indicatif, as a guide, broadly, close to, en gros, environ, indicatively, more or less, plus ou moins, roughly