====== responsabilità ======

===== sostantivi =====
  * __incarico__ = [schede:c:compito]], funzione, lavoro, mandato, incombenza, missione, [[schede:c:competenza]], carica, ufficio, ruolo, veste
  * __dovere__ = peso, carico, onere, [[schede:o:obbligo]] di rendere conto, obbligazione, diligenza, onestà
  * __ cura__ = [[schede:i:impegno]], serietà, scrupolosità, coscienza, coscienziosità, sollecitudine, attenzione, scrupolo, premura, diligenza, accuratezza, zelo, meticolosità, coscienza, coinvolgimento, partecipazione, interessamento
  * __[[schede:c:causa]]__ = perché, fondamento, [[schede:m:motivo]], ragione, spiegazione, movente, pretesto, scusa, matrice, sorgente, base, radice, molla, leva, origine, fattore a monte
  * __imputabilità__ = colpa, dolo, errore, inadempienza, negligenza, mancanza, abuso, infrazione, reità, colpevolezza, 
  * __controllo__ = padronanza,  dominio, maestria, abilità, bravura, perizia, possesso, sicurezza,  potere, potestà, responsabilità, sfera d'influenza, signoria, capacità, competenza, esperienza, destrezza, professionalità, tecnica, preparazione, cognizione, 
  * __conduzione__ = gestione, guida, comando, direzione, dominio, conduzione, gerenza, reggenza, dirigenza, 
  * __autorità__ = giurisdizione, governo, [[schede:p:potere]], potestà, sfera d'influenza, 
responsabilizzazione, 
  * __responsabile__ = capo, principale, superiore, dirigente, manager, supervisore, tutore, garante, gestore, amministratore delegato, sovrintendente, capufficio, controllore, rappresentante 
  * __ideatore__ = istigatore, mandante, cervello, artefice, autore, agente, conduttore, esecutore
  * __colpevole__ = responsabile, reo


vedi anche: [[schede:c:comportamento]], [[schede:p:potere]], [[schede:p:politica]], [[schede:n:norma]], [[schede:p:persona]], [[schede:o:obbligo]] 

//accountability, animateur, answerability, answerableness, artisan, auteur, care, charge, cerveau, chef, commandement, contract, culpabilité, culpability, dependability, devoir, duty, faute, garant, imputabilité, instigateur, liability, mandataire, obligation, patron, reliability, représentant, responsabilité, responsable, responsible, responsibility, responsibleness, soin, solidaire, trustworthiness, tuteur//

===== verbi =====
  * __[[schede:r:rispondere]] di__ = essere responsabile di, impegnare la propria responsabilità, rendere conto, dare spiegazioni
  * __responsabilizzare__ = richiamare alla responsabilità, rendere responsabili/coscienti, rendere partecipi, sensibilizzare
  * __ritenere responsabile__ = incolpare, accusare, addossare, addebitare, colpevolizzare, attribuire, criminalizzare, demonizzare

//answer, be liable, engager la responsabilité, répondre, respond, responsabiliser//

===== aggettivi =====
  * __responsabile__ = assennato, scrupoloso, maturo, cosciente, coscienzioso, posato, quadrato, riflessivo, prudente, accorto, avveduto, oculato, sensato, adulto 
  * __affidabile__ = attendibile, fidato, preciso, serio, onesto, attento, giudizioso, saggio, ragionevole, razionale, consapevole, lucido, vigile
  * __colpevole__ = criminoso, responsabile, punibile, passibile di pena
  * __condannabile__ = biasimevole, riprovevole, riprensibile  

//accountable, adulte, answerable, blamable, chargeable, conscientious, condamnable, coupable, creditworthy, culpable, dependable, fautif, honest, punissable, rational, reliable, responsible, trustworthy, trusty, liable//

===== contrari =====
  * irresponsabilità, dissolutezza, scellerataggine

//irresponsabilité , irresponsibility, irresponsibleness//

===== fraseologie =====
  * assumersi, prendersi la responsabilità delle proprie azioni; assumersi le proprie responsabilità; accettare la propria parte di responsabilità
  * avere, dimostrare responsabilità, comportarsi responsabilmente, assumere un [[schede:c:comportamento]] responsabile
  * mostrare uno scarso senso di responsabilità
  * impegnarsi sotto la propria responsabilità
  * impegnare la propria responsabilità - //engager sa responsabilité//
  * avere una responsabilità sulle spalle
  * avere responsabilità in un settore, ramo 
  * grossa responsabilità
  * la responsabilità del singolo, del gruppo 
  * //diritto//: responsabilità civile: responsabilità contrattuale, responsabilità extracontrattuale, responsabilità patrimoniale, responsabilità amministrativa, responsabilità penale

===== avverbi e congiunzioni =====
  * responsabilmente, con responsabilità
//de manière responsable, responsibly//

\\
\\

{{alphaindex>:schede:r#1}}
<style center>
[[schede:a|A]] [[schede:b|B]] [[schede:c|C]] 
[[schede:d|D]] [[schede:e|E]] [[schede:f|F]] 
[[schede:g|G]] [[schede:h|H]] [[schede:i|I]] 
[[schede:j|J]] [[schede:k|K]] [[schede:l|L]] 
[[schede:m|M]] [[schede:n|N]] [[schede:o|O]] 
[[schede:p|P]] [[schede:q|Q]] [[schede:r|R]] 
[[schede:s|S]] [[schede:t|T]] [[schede:u|U]]
[[schede:v|V]] [[schede:w|W]] [[schede:x|X]] 
[[schede:y|Y]] [[schede:z|Z]]
</style>

<style center>
[[:guida|Torna alla pagina principale]]
</style>


{{NEWPAGE>:schede:r}}
\\
\\