====== ostacolare ====== ===== verbi ===== * __intralciare__ = sbarrare, bloccare, ostruire, chiudere, ingombrare, ingorgare, paralizzare, trattenere * __impedire__ = sbarrare la strada, porre ostacolo a, avversare, ostare a, disturbare, combattere, sabotare, boicottare, attentare a, mettere i bastoni fra le ruote, remare contro, rendere difficile, creare problemi, dare fastidio, essere d'intralcio, frapporsi * __frenare__ = inibire, legare, vincolare, arrestare, fermare, imprigionare, rallentare, ritardare, tarpare le ali, frustrare * __sfavorire__ = svantaggiare, disincentivare, scoraggiare, sconsigliare, dissuadere, sfiduciare * __opporsi__ = osteggiare, bocciare, contrariare, contrastare, respingere, contestare, fare ostruzionismo, riprovare * __vietare__ = proibire, precludere, interdire **persone:** avversario, sabotatore, nemico vedi anche: [[schede:d:danneggiare]], [[schede:e:evitare]] //block, constrain, curtail, hamper, hinder, entraver, éviter, gêner, impede, inhibit, interfere, obstruct, prevent from, resist, stifle, trouble// ===== sostantivi ===== * __ostacolo__ = impedimento, ostruzione, intralcio, sbarramento, barriera, strozzatura, barriera architettonica, ingombro, muro, scoglio, limitazione, costrizione, arenamento, impantanamento, blocco, ristagno, stallo, paralisi * __inconveniente__ = complicazione, contrarietà, avversità, disagio, difficoltà, handicap, impasse, difficoltà * __contrattempo__ = imprevisto, intoppo, disguido, scoglio, lungaggine, impiccio, impaccio, incaglio, noia, [[schede:p:problema]], seccatura, accidente, guaio * __deterrente__ = disincentivo, freno, inibizione, remora, riserva, proibizione vedi anche: [[schede:p:problema]] //accroc, adversité, barrage, barrier, blocage, barrière, bottleneck, contrainte, contrariété, contretemps, écueil, empêchement, ennui, entrave, frein, gêne, heurt, hindering, hindrance, hurdle, impasse, impediment, inconvénient, mur, nuisance, obstacle, obstruction, opposition, setbacks, stumbling block, résistance// ===== aggettivi ===== * __d'ostacolo__ = di intralcio, ingombrante, voluminoso * __controproducente__ = contrario, avverso, dannoso, nocivo, pernicioso, svantaggioso //contreproductif, counterproductive, cumbersome, encombrant// ===== contrari ===== * __agevolare__ = [[schede:f:facilitare]], spianare la strada a, avvantaggiare, favoreggiare, favorire, privilegiare, appoggiare, assecondare, spalleggiare, sostenere, * __[[schede:p:promuovere]]__ = fiancheggiare, caldeggiare, perorare, incentivare, stimolare, spingere * __difendere__ = proteggere, coprire * __aiutare__ = coadiuvare, collaborare con, cooperare con, dare manforte, * __autorizzare__ = consentire, [[schede:p:permettere]], concedere, sbloccare, dare il via libera //aider, aplanir, ease, encourager, facilitate, faciliter, favoriser, help, make easy/easier, servir, simplifier, stimuler// ===== fraseologie ===== * imbattersi in un ostacolo; incontrare un ostacolo * sormontare, superare, vincere un ostacolo * scansare, rimuovere un ostacolo \\ \\ {{alphaindex>:schede:o#1}} {{NEWPAGE>:schede:o}} \\ \\