====== confronto ======





===== sostantivi =====
  * __paragone__ = raffronto, comparazione, ragguaglio, parallelo, parallelismo, equiparazione, assimilazione, equiparabilità
  * __accostamento__ = collegamento, correlazione, connessione, attinenza, riferimento, allusione
  * __rapporto__ = nesso, vincolo, legame, relazione, riguardo, rinvio
  * __analogia__ = affinità, rassomiglianza, similitudine, somiglianza, simmetria
  * __corrispondenza__ = conformità, equivalenza
  * __antagonismo__ = competizione, gara, disfida, incontro, concorrenza, conflitto, contesa, contrasto
  * __discussione__ = contraddittorio, dibattito controversia, diatriba, disputa, questione, adeguatezza

vedi anche: [[schede:d:differenza]], [[schede:u:uguaglianza]]


//allusion, analogie, analogy, assimilation, comparison, comparability, comparaison, comparison, confrontation, contraste, correlation, equivalence, parallèle, parangon, rapprochement, recoupement, relation, ressemblance, similarity, similitude//







===== verbi =====
  * __paragonare__ = comparare, raffrontare, rapportare, confrontare, relazionare, fare un confronto, fare un paragone, mettere a confronto, mettere a raffronto, giustapporre, accostare
  * __equiparare__ = uguagliare, assimilare, mettere sullo stesso piano, porre allo stesso livello, pareggiare, ridurre a pari
  * __associare__ = collegare, connettere, concatenare, congiungere, [[schede:s:stabilire]] un nesso
  * __confrontarsi__ = cimentarsi, affrontare, misurarsi, competere
  * __assomigliare__ = rassomigliare, essere simile, essere comparabile
  * __contrapporre__ = contrastare, eccepire, fare delle obiezioni, fare una riserva, obiettare, [[schede:o:ostacolare]], sollevare difficoltà, sollevare un'eccezione

//assimiler, associate, associer, collate, collationner, confronter, equate, liken, look like, match, opposer, rapprocher, relate, resemble//

===== aggettivi =====
  *  __paragonabile__ = comparabile, equiparabile, assimilabile, eguagliabile, raffrontabile, commensurabile, riconducibile, riportabile
  * __simile__ = affine, analogo, accomunabile, assimilabile, consimile, assomigliante, rassomigliante
  * __corrispondente__ = equivalente, omologo, congenere, equipollente, equivalente, parallelo, uguale, identico, gemello 
  * __ineguagliato__ = inedito, unico, impareggiabile, senza precedenti, mai ottenuto

//alike, analogique, analogue, analogous, approchant, assimilable, assimilé, associated, commensurable, comparable, corresponding, equal, égal, equivalent, équivalent, homologue, identique, like, parallel, parallèle, pareil, proche, ressemblant, semblable, similaire, similar, unprecedented, voisin//


===== fraseologie =====
  * non temere il confronto; essere senza paragoni





===== avverbi e congiunzioni =====

  * in confronto, per contro
  * rispetto a, relativamente a
  * analogamente, per analogia, del pari, nello stesso modo, similmente, ugualmente
  * mutatis mutandis, a parità di condizioni, con i dovuti distinguo
 


//compared with, in relation to, all else being equal, par rapport, de même, toutes choses égales par aiulleurs//

\\
\\

{{alphaindex>:schede:c#1}}
<style center>
[[schede:a|A]] [[schede:b|B]] [[schede:c|C]] 
[[schede:d|D]] [[schede:e|E]] [[schede:f|F]] 
[[schede:g|G]] [[schede:h|H]] [[schede:i|I]] 
[[schede:j|J]] [[schede:k|K]] [[schede:l|L]] 
[[schede:m|M]] [[schede:n|N]] [[schede:o|O]] 
[[schede:p|P]] [[schede:q|Q]] [[schede:r|R]] 
[[schede:s|S]] [[schede:t|T]] [[schede:u|U]]
[[schede:v|V]] [[schede:w|W]] [[schede:x|X]] 
[[schede:y|Y]] [[schede:z|Z]]
</style>

<style center>
[[:guida|Torna alla pagina principale]]
</style>


{{NEWPAGE>:schede:c}}
\\
\\