====== prevedere ====== ===== verbi ===== *__prefigurare__ = prospettare, ipotizzare, immaginare, attendersi, aspettarsi, intravedere, presumere, supporre, anticipare, avvertire, indovinare, intuire, dipingere, raffigurare, interpretare, credere, pensare *__prefigurarsi__ = presagire, presentire, preavvertire, predire, pronosticare, preannunziare, profetizzare, vaticinare, profetare, preconizzare, fiutare *__prestabilire__ = [[schede:s:stabilire]], fissare, predeterminare, predefinire, programmare, annunciare, progettare, ideare, inventare, concepire * __prefiggersi__ = proporsi, ripromettersi, riproporsi, prefissarsi, essere intenzionato a, avere [[schede:i:intenzione]] di, pensare di, intendere, contare di *__comprendere__ = contemplare, abbracciare, inglobare, implicare, includere, inserire, iscrivere, ammettere, racchiudere, contenere, accogliere, comportare, prendere in considerazione *__impostare__ = elaborare, preparare, definire, stabilire, delineare *__valutare__ = stimare, considerare, calcolare, misurare, [[schede:e:esaminare]], giudicare, guardare, pesare *__prescrivere__ = regolamentare, legiferare, sancire, definire //announce, anticipate, considérer, contemplate, envisage, envisager, expect, forecast, foresee, involve, picture, predict, présager, prévoir, prognosticate, s'attendre, suppose, theorise// ===== sostantivi ===== *__previsione__ = pronostico, [[schede:p:prospettiva]] (futura), proiezione, predizione, calcolo, stima, anticipazione, congettura, valutazione, [[schede:s:sviluppo]], aspettativa *__presagio__ = segno precursore, segno foriero, sintomo, divinazione, predizione, profezia, angolazione, vaticinio *__possibilità__ = eventualità, probabilità, ipotesi, scenario *__prevedibilità__ = probabilità, presumibilità *__prognosi__ = diagnosi *__augurio__ = auspicio, annuncio, speranza, desiderio **persone**: preveggente, veggente, mago, profeta, indovino //anticipation, attente, auspice, calcul, chance, espérance, estimate, estimation, forecast, forecasting, foresight, foretelling, future prospects, outlook, perspective, prediction, prédiction, présomption, prevision, prévision, prophétie,prognosis, prognostication, pronostic, prospect, scenario// ===== aggettivi ===== *__prevedibile__ = pronosticabile, immaginabile *__previsto__ = stimato, predetto, preventivato, preso in considerazione, prestabilito, preconizzato, profetizzato, atteso *__intenzionale__ = calcolato, deliberato, cercato, studiato, pensato, meditato, premeditato *__ovvio__ = banale, scontato *__previdente__ = cauto, guardingo, lungimirante, preveggente, prudente, accorto, attento, avveduto, oculato, ponderato, vigile, saggio, assennato, riflessivo //attendu, envisageable, expected, farsighted, foregone, foreseeable, likely, longsighted, prévoyant, predictable, présumable, prévisible, provident// ===== contrari ===== *__ignorare__ = tralasciare, trascurare, saltare, lasciar da parte, lasciar perdere, omettere, sorvolare su //ignore, ignorer// ===== fraseologie ===== * prevedere il peggio * previsione a breve, lunga, media scadenza; previsione/prospezione demografica; previsione di bilancio, previsione economica * [[schede:p:prima]] del previsto ===== avverbi e congiunzioni ===== *__prevedibilmente__ = come era prevedibile, come previsto *__probabilmente__ = presumibilmente, possibilmente, magari, eventualmente *__intenzionalmente__ = deliberatamente, volutamente, espressamente, appositamente, scientemente //believably, by all appearances, en principe, en toute vraisemblance, in all likelihood, likely, presumably, probablement, supposedly, vraisemblablement// \\ \\ {{alphaindex>:schede:p#1}} {{NEWPAGE>:schede:p}} \\ \\