====== accordo ======


===== sostantivi =====

  * __intesa__ = concordia, affinità, sintonia, concerto, affiatamento, azione concertata, attività congiunta, collaborazione, concertazione, cooperazione, coordinamento, [[schede:o:opinione]] condivisa, posizione comune, convergenza d'idee, comunità di intenti, comunanza di vedute, allineamento
  * __patto__ = stretta di mano, compromesso, contratto, convenzione, trattato, concordato, protocollo d'intesa, memorandum d'intesa, //gentlements' agreement// 
  * __alleanza__ = associazione, coalizione, connubio, intesa, partenariato, unione, confederazione, lega, blocco, fronte
  * __assenso__ = consenso, placet, benestare, concessione, licet, nulla osta, via libera, autorizzazione, beneplacito, approvazione, licenza, permesso
  * __concordanza__ = corrispondenza, conformità, congruità, uniformità
  * __conciliazione__ = riconciliazione, riappacificazione, pacificazione, composizione, liquidazione amichevole, risoluzione, sistemazione, regolamento, appianamento, accomodamento, aggiustamento
  * __concessione__ = conferimento, aggiudicazione, allocazione, apporto, assegnazione, attribuzione, contributo, stanziamento, sovvenzione

vedi anche: [[schede:i:impegno]]; trattativa → [[schede:t:trattare]]; [[schede:p:proposta]]; [[schede:s:soluzione]], [[schede:o:organizzazione]]


 
//accommodation, accord, affinity, agreement, allocation, approbation, approval, arrangement, assent, award, collaboration, common understanding, composition, compromise, concord, concordat, concorde, consensus, consent, contract, convergence, co-operation, deal, deposit, dépôt, grant, granting, memorandum of understanding, octroi, provision, réconciliation, settlement, traité, treaty, understanding//





===== persone =====
  * negoziatore, plenipotenziario, mediatore, firmatario, cofirmatario, depositario, [[schede:p:parte]] contraente

//contracting party, négociateur, negotiator, plénipotentiaire, plenipotentiary, intermediary, intermediator, médiateur, mediator, partie contractante, signataire//





===== verbi =====
  * __accordarsi__ = intendersi su, trovare un'intesa, trovare un terreno d'intesa, venirsi incontro, scendere a patti, scendere a compromesso, negoziare, mediare 
  * __allearsi__ = associarsi, coalizzarsi, unirsi, fare blocco, federarsi, siglare un partenariato
  * __acconsentire a__ = assentire a, dare il via libera, autorizzare, ammettere, [[schede:p:permettere]]
  * __convenire__ = concordare, concertare, [[schede:d:decidere]]
  * __accordare__ = concedere, autorizzare, abilitare, autorizzare, conferire, assegnare, dare, destinare, stanziare, accantonare
  * __conferire__ = concedere, aggiudicare, assegnare, attribuire, stanziare, sovvenzionare
  * __aderire__  = collimare, coincidere, conciliare, combaciare, convergere, corrispondere
  * __riconciliare__ = riappacificare, pacificare, riunire, riavvicinare, ricongiungere

//accorder, acquiesce, admit, affiliate, agree, allow, arrange, arranger, associate, bridge, clear, coincide, comply, concord, confederate, consent, consociate, consort, convenir, converge, denounce, deposit, designate, earmark, s'entendre, grant, join, link, octroyer, reconcile, réconcilier, settle, subscribe, tally, unite//

===== aggettivi =====

  * __concorde__ = concordante, coincidente, unanime, collimante, combaciante, solidale, allineato, comune, convergente, condiviso
  * __convenuto__ = concordato, pattuito, concertato, accordato
  * __corale__ = comune, collettivo, collegiale, unanime, unito, armonioso, armonizzato
  * __accettabile__ = ammissibile, approvabile, conforme, congeniale, consono, confacente, soddisfacente, concorde, in linea, passabile, ragionevole, decente, dignitoso, decoroso

//admissible, acceptable, agreeable, agreed, alike, collectif, collective, collegiate, commun, complying, concordant, congenial, consentient, consistent, consonant, convenable, convenu, convergent, converging, joint, partagé, passable, responsive, satisfactory, unanimous//

===== contrari =====
  * [[schede:d:disaccordo]], discordia, dissenso, antagonismo, contrasto, ruggine, conflitto, divergenza di opinioni, differenza di vedute, dissapore, obiezione, critica, eccezione, reclamo

//complaint, désaccord, disagreement, disharmony, dissent//








===== fraseologie =====
  * accordo tra le parti
  * mettersi d'accordo; definire un accordo; giungere, addivenire ad un accordo; pattuire, patteggiare un accordo
  * [[schede:a:approvare]] un accordo; depositare un accordo; stringere, suggellare un accordo; stipulare, siglare, concludere, firmare, sottoscrivere un accordo; ratificare un accordo; denunciare un accordo
  * un accordo proficuo, vantaggioso; un accordo globale; un accordo di minima; un accordo di massima; un accordo incompleto, caduco

//come to an agreement, conclude, ratify, reach an agreement, reach an understanding, terminate an agreement// 


===== avverbi e congiunzioni =====
  * d'intesa, di concerto, in comune, d'accordo con, di comune accordo, previo accordo, pienamente d'accordo, concordemente con, in linea con, in sintonia con, in armonia con, in compartecipazione con, in cooperazione con
  * come convenuto, come concordato, secondo i patti, conformemente a
  * coralmente, all'unisono, unanimemente, congiuntamente, insieme


//as mutually agreed, concurremment, conjointement, en consultation avec, de concert, ensemble, in accordance with, in agreement with, in cosultation with, jointly, in line with//




\\
\\


{{alphaindex>:schede:a#1}}
<style center>
[[schede:a|A]] [[schede:b|B]] [[schede:c|C]] 
[[schede:d|D]] [[schede:e|E]] [[schede:f|F]] 
[[schede:g|G]] [[schede:h|H]] [[schede:i|I]] 
[[schede:j|J]] [[schede:k|K]] [[schede:l|L]] 
[[schede:m|M]] [[schede:n|N]] [[schede:o|O]] 
[[schede:p|P]] [[schede:q|Q]] [[schede:r|R]] 
[[schede:s|S]] [[schede:t|T]] [[schede:u|U]]
[[schede:v|V]] [[schede:w|W]] [[schede:x|X]] 
[[schede:y|Y]] [[schede:z|Z]]
</style>


<style center>
[[:guida|Torna alla pagina principale]]
</style>

{{NEWPAGE>:schede:a}}
\\
\\